??????? 封闭那些提倡网络盗版的网站的行动可能即将在新加坡成为现实，至少有一家娱乐贸易协会计划采取行动。?

??????? 打击数字盗版的程序随着《版权法案》的改进而变得更加容易，新加坡国会去年7月通过了修订后的法案，该法案在去年12月生效。国际音像产业联合会（IFPI）新加坡分会将成为第一个在未来两月检验新法的机构，区域主管Ang Kwee Tiang如是说。
Ang表示：“我们正积极探寻实施打击行动?！盜FPI正在核查3至5家这样的侵权网站。?

??????? Gateway Law公司的知识产权律师Gerald Mursjid说，对待数字盗版者就像给海盗湾之类的网站截图一样简单，表明网站是如何提供非法下载的，然后将之作为证据提交给高等法院。?

??????? Mursjid说：“当你对海盗湾截图并核查网站本身的机制时……说该网站的主要目的就是进行版权侵权并不是没有道理的。”?

??????? Ang说：“现在，海盗湾拥有600多万个链接。我们截图并说明这些链接内容都是未经许可的。我们想说9至10个国家关闭了海盗湾。我认为这对我们的行动很具说服力。”?

??????? Ang说他所在的机构正在收集证据，目的就是提供100至200份网站截图，把其作为要求网络服务提供商关闭这些网站的部分申请资料。?

??????? Ang称：“我愿意以身试法，看看它是否能降低网络盗版，这样产业才有希望?！?

??????? Ang说：“我将消费者分为二八比，80%是平常的消费者，如果他们不能顺利获取盗版内容而且有合法网站提供内容，他们就会浏览合法网站。不法的盗版者就像一个不法罪犯。他们会想办法规避。但一旦我们封闭网站，那么我们就能搞定剩下的20%?！?

但一些人仍有疑问。新加坡互联网协会的董事长Harish Pillay表示封闭网站的努力不会奏效。?

??????? Pillay说：“认为人们的网络将被封闭是一个天真的想法。这是互联网?；チ饩龅氖欠馑投系?。限制访问只是暂时的封锁方式，我们会想办法解决。”?

??????? Pillay表示打击数字盗版的工作重点是想办法让每个人都能获取内容。数字音乐服务Spotify就是一个例子，用户每月支付不到10美元的包月费就可无限制地访问庞大的音乐库。?

??????? Pillay说：“人们愿意支付10美元的费用，但由于地理或时间限制，他们无法获取内容。当你扫除这种限制和所有的不起作用的商业模式，你就会拥有一个新的用户群?！?

??????? 一些网络服务提供商表示他们至今并未收到任何封闭盗版网站的请求。?

??????? 版权所有者有义务在打击数字盗版上迈出第一步?！栋嫒ǚò浮吩谌ツ?2月强化后，打击数字盗版行动很快会发生。（编译自channelnewsasia.com）